13. Tòa Thượng Hiền (xưa) và Bảo tàng Đại học Đà Lạt [Nhà A18] (nay)

Abstract

<p style="text-align: justify;"><strong>Giảng đường Thượng Hiền</strong></p><p style="text-align: justify;">Chữ <em>Thượng Hiền</em> nghĩa là quý trọng, đề cao người hiền đức. Mạnh Tử – triết gia Nho giáo Trung Quốc và là người tiếp nối Đức Khổng Tử – đề xuất chủ trương <em>Thượng Hiền</em> với mong muốn dùng người hiền tài, đức độ để thực hành nhân chính.</p><p style="text-align: justify;">Thân Nhân Trung – một danh sĩ Việt Nam, làm quan nhà Hậu Lê dưới hai đời vua Lê Thánh Tông và Lê Hiến Tông – cũng đã đề cao chủ trương này, nêu bật tầm quan trọng của giáo dục nhân tài đối với hưng vong của xã tắc qua câu viết nổi tiếng trong bài văn bia cho bia tiến sĩ đầu tiên khoa Nhâm Tuất (1442): “Hiền tài là nguyên khí của quốc gia, nguyên khí thịnh thì thế nước mạnh mà hưng thịnh, nguyên khí suy thì thế nước yếu mà thấp hèn. Vì thế các bậc đế vương thánh minh không đời nào không coi việc giáo dục nhân tài, kén chọn kẻ sĩ, vun trồng nguyên khí quốc gia làm công việc cần thiết.”</p><p style="text-align: justify;"><strong>Nhà A18 – Bảo tàng Đại học Đà Lạt</strong></p><p style="text-align: justify;">Trong những năm gần đây, Nhà A18 được bố trí làm văn phòng của Khoa Luật học, Khoa Du lịch, và Khoa Ngữ văn và Lịch sử. Năm 2023, Nhà A18 được chỉnh trang, nâng cấp và chuyển đổi công năng thành Bảo tàng Đại học Đà Lạt.</p><p style="text-align: justify;">---------------------------------</p><p style="text-align: justify;"><strong><em>Thượng Hiền</em></strong><strong> Lecture Hall</strong></p><p style="text-align: justify;">The name <em>Thượng Hiền</em> conveys the idea of cherishing and esteeming virtuous and talented individuals. Mạnh Tử, a Chinese Confucian philosopher and the successor of Confucius, proposed the principle of <em>Thượng Hiền</em> with the aspiration to employ virtuous and talented people to practice a human-centered political system.</p><p style="text-align: justify;">Thân Nhân Trung, a Vietnamese scholar and official during the Later Lê Dynasty under the reigns of King Lê Thánh Tông and King Lê Hiến Tông, also emphasized this principle. He highlighted the importance of nurturing talent for the prosperity of society in his famous inscription on the stele of the first doctoral examination in the <em>Nhâm Tuất</em> academic year (1442): “Virtuous talent is the vital essence of the nation.”</p><p style="text-align: justify;"><strong>Building A18 – Dalat University Museum</strong></p><p style="text-align: justify;">In recent years, Building A18 has served as offices for the Faculty of Law, the Faculty of Tourism, and the Faculty of Literature and History. In 2023, Building A18 was renovated, upgraded, and repurposed into the Dalat University Museum.</p>